很久沒有正經地坐下來寫post, 己感到中文退步了. 請原諒我又回到中英夾雜+錯別字的地埗.
------------------------------------------------------------------
新認識的朋友大概不了解, 但我這個(以市場價值而言)低質素的人是一個樂得清靜可以獨立的人, 所以千萬千萬不要企圖給我做媒. 我不想其他人誤會我自大, 看不起別人.
另開一個原因是,喜歡印度電影的女觀眾常有的(不包括所有人)毛病就是對愛情有不設實際的憧憬. 因為我們看過太多驚天動地, 至死不渝的愛情. We just won't settle for less. (講笑...........)
---------------------------------------------------------------------
最初誤會了Madrasapattinam. 初看到宣傳照, 還以為是像
Magadheera 一樣的古裝動作電影.
可是, 我的估計實在不能更錯. (也是劇照的錯) 電影背景其實不過是60年之前, 剛好在印度獨立前夕.
Madrasapattinam是一部period movie. 背景設定於1940s的Chennai, 當時還是叫Madrasapattinam. (之後這地方一直叫Madras, 直至1996年才改叫Chennai. 而很多Tamil Nadu和其他印度城市都紛紛改名, 改掉帶有英國殖民時期色彩的舊稱. 例如把"Bombay"改成"Mumbai".) Chennai是南印泰米爾邦的首府, 是一個大城市, 也有很多殖民時期的歷史遺蹟.
In case你眼力夠好, 女主角不是印度人. (其實有好些印度人膚色也很白.........) 這部電影十分有guts, 女主角是一個徹頭徹尾的英國人. (Katrina Kaif最少名義上也是半個印度人)
電影trailer:(不要被trailer欺騙......電影本身比trailer出色)
故事講述Madras總督的女兒Amy(Amy Jackson飾) 初到Madras, 對當地一切風土人情十分好奇, 偶然認識了一個洗衣工人Parithi (Arya!!!!!). 兩人背景地位雖然差天共地, 但卻漸漸發展出微妙的感情.
Amy喜歡拍照,相機不離手. 不過沒有港女氣質:P
熟知印度電影的朋友可能會有些"陷阱", 因為通常involve外國人的印度電影總是有些奇奇怪怪. 但我可以保證Madrasapattinam是少有的例外.
1) 十分欣賞製作單位的膽量. 創作一個以英國人為主角的故事, 起用沒有演戲經驗的外國人當女主角. 電影屬於大製作, 有這樣的銀碼, 其實完全可以走穩陣的路線. 不過, 幸好不是這樣, 否則我們就錯失了這一部很美的電影.
2) 電影的美術十分細緻, 努力重現40年代的Madras. 一些地標也有在電影中出現, 例如這英式建築
的火車站.
今日的Chennai還是看到它們. 幾個火車站都是地標.
還有電車!!!! (有英文字幕的歌曲: 請由7:00開始看)
3) 如果有看過Lagaan或Rang De Basanti, 都會覺得印度男主角和英國人女主角之間的愛情很突兀.本來我也抱著戰戰兢兢的心情, 期待"出事"的一刻. 但Amy和Parithi的感情十分subtle, 也convincing. 兩人一直都是正經有禮地相處, 但你感覺到他們之間的感情慢慢增長.
女主角Amy Jackson今年才19歲, 是Miss Teen World的冠軍, 也是模特兒. 在戲中很明顯看得出她是演戲新手. 但我寧願她這樣, 也不要演得很"老練"的演員, 否則就少了電影中Amy的那份innocence, 變得俗套. 導演和攝影師都很聰明, 適當地運用拍攝的方法補足了她演技的不足. 所以, Amy Jackson沒有因為她的演技而少了戲份, 但她的表現也不會影響了整體的可觀性.
Arya實在演得太好. 他現在己是一線演員, 但有本錢Sell靚仔的他一直以"黑馬"姿態行走影圈. 演技在去年的偏鋒電影
Naan Kadavul 得到全部人的肯定, 但轉個頭他今年拍了一部又一部的大路娛樂電影. Madrasapattinam雖然也是給大眾看的主流電影, 但有很多機會讓他表現自己, 因為演員們都沒有被要求採用跨張的南印演法, 很踏實. Arya的眼神, 恰到好處, 簡直殺死人......... (他打摔跤的場面應該殺死不少女觀眾)
電影走寫實路線, 沒有南印電影常見的誇張無必要的打鬥場面. 但有幾場練習摔跤的場面.
Parithi真的是一個很好的角色, 不多言(在印度男人當中是個難得的美德) 但是一個可靠的人. 而且面對高高在上的白人, 表現得不悲不亢. 雖然Lagaan和Rang De Basanti表面上有這個原素, 但我是直至Madrasapattinam才可以真正感覺到. (我的猜想 - 這可能和南印對自己的身份和文化有強烈的認同有關.)
Pookal Pookum這首歌應該會順利在我的年終印度電影歌曲選榜上有名. 不得不再次強調印度電影歌曲的神奇之處,影像可以令你愛一首歌愛得死心塌地.
4) 音樂 - 上面post了的兩首歌曲都很不錯. 整張OST都很好聽. 負責音樂的是G.V. Prakash, 我不太熟悉, 但他2009年負責配樂的Telugu電影Darling的OST我也覺得不錯.
電影的主題音樂, 很cheesy, 但配合madras舊時的景色很work.
這首歌是Sonu Nigam有份主唱. 很少在南印電影歌曲聽到他的聲音.
洗衣工人之歌-
電影後段, 在印度獨立前夕, 女主角離家出走, 被父親派出的手下追捕.
5) 忘了說電影並不是平舖直述的說Amy和Parithi的故事. 電影開首是年老在英國的Amy決意回到印度, 在孫女陪同下尋找故人. 她們尋人的過程和回憶的部份呼應得不錯, 劇本的確有心思.
6) 今次在Madrasapattinam有很多有對白的外國人角色. 在Making of 的片段中看到導演也bother向這些配角教戲.可能因為戲份較多的關係, 今次是找真正的英國演員. (如果沒有對白的茄喱菲角色, 常常找遊客演) 而且, 他們都自己唸Tamil對白! 製作單位真的十分認真!
-------------------------
大力推薦Madrasapattinam! 希望大家有機會可以看到這部電影!
