今年在電影節看到和印度有關的選片(除了一部叫"From Seoul to Varanasi"的韓國電影), 希望在這裏稍為介紹一下.
1) Delhi Belly 三傻玩轉新德里
繼續Cliche的中文譯名! 雖然這部Dehli Belly我還未看, 但絶對投以信心的一票. 由香港觀眾極度捧場的3 Idiots男主角Aamir Khan監製, 一部全英語的黑色幽默電影.
印度觀眾可能覺得這個片種有新鮮感, 而且Aamir Khan Productions出品一定不會落得俗氣的下場 (雖然有些內容是低級趣味, 但且看效果如何).
男主角之一Imran Khan是Aamir Khan的姪兒, 他是新一代Bollywood小生. 他演技是有的但總是演得很"懶", 每逢演Aamir Khan監製的作品才會有神采.
2) Trishna黛絲姑娘
其實Trishna是英國導演Michael Winterbottom的作品, 而且是名著黛絲姑娘的改編. 我也很好奇以印度為背景的版本會是怎樣.
女主角是令人納悶的Freida Pinto, 不明白為何一而再地有外國導演找她演出, 也不知道她在外國賣exoticness還可以賣多久. 作為一個觀眾, 唯有信Michael Winterbottom. 而且, 作為一個印度電影支持者, 我也希望在外國的印度代表可以不再停留在賣exoticness這個膚淺的階段. 希望Trishna可以顯示Freida Pinto的演技有進步(的空間).
我認為這部電影己知的亮點是: 1) 風景- 一看就知電影在Rajasthan這個色彩繽紛的地方拍攝. 單是可以在大銀幕看這地方的風光我認為己值回票價. 2) 音樂- 電影音樂找來這兩三年在Bollywood電影圈冒起的音樂人Amit Trivedi負責. Amit Trivedi不如其他電影工業的當紅音樂人. 產量較少, 但作品風格十分強烈, 每次有新作都令人期待.
3) Bitter Seeds 人間苦種
這是一部關於農夫自殺問題的紀錄片. 在印度, 農夫自殺己是一個甚為嚴重的社會問題. 己經有人深入研究, 有報告有數字.
從我接觸到的資訊, 農夫自殺有很大部份的原因是欠債. 原因可以追溯到70年代Green Revolution, 科學農業被大舉引入印度, 被視為一場十分成功的農業革命, 政府大力鼓吹農民使用科學種子. 可惜結論下得太早, 惡果在蜜月期後漸漸浮現 - 對於農業科技公司的產品 (如種子, 化學肥料)過度依賴. 因為泥土己被化學物貨弄得貧瘠, 不用這些種子跟配合的肥料就根本不能種出任何農作物. 農夫需借錢購買, 但收成未必夠他們還債. 結果形成了惡性循環, 當債務累積到無法應付, 唯有了結自己的生命.
我不知道農夫自殺的問題是否只限於印度, 但科學農業的問題則絶對不是. 去年電影節的選片Think Global, Act Rural (自耕救地球) 對此話題有深入探討, 鼓勵人們回歸自然耕作, 也解釋了以科學種子種植的壞處, 及農業科技公司的霸權.
另一部是去年的電影Peepli Live (意譯為"自殺直播"), 也是以一名農夫打算自殺獲取政府賠償為背景. (但電影裏也對不同的社會問題作出嘲諷) 剛巧這部電影, 也是Aamir Khan的監製作品, 發掘了本來拍紀錄片的導演, 讓她聲名大噪.
4) Jai Bhim Commrade 反種姓的歌聲
印度(教)的種姓制度相信大部份人都略有所聞. 這部紀錄片長達四小時, 記載了關於Dalits (中文常被譯為"賤民", 但我不喜歡用........) 因為被種姓較高的人迫害而慢慢發展出來的吟唱習俗. 拍攝歷時總共14年.
印度製作的紀錄片我比較少看, 但在找這部電影的trailer時才發現Anand Patwardhan這位導演十分有看頭. 得了很多獎不令人意外, 但他的舊作題材更有趣.
有一部關於印度教徒和回教徒之間的暴力仇殺, 拍攝內容包括了當年在印度Uttar Pradesh (北方邦) 一座建於印度教聖地上的清真寺被強行拆卸一片混亂的現場. 在場人士的回應教人心寒. 整部紀錄片可以在youtube看得到.
另外一部作品是關於孟買低下階層的艱苦生活
導演的作品當然不止於此, 大家還可以看看以下片段. 是一場Jai Bhim Commrade的影後討論會, 以英文進行.
1) Delhi Belly 三傻玩轉新德里
繼續Cliche的中文譯名! 雖然這部Dehli Belly我還未看, 但絶對投以信心的一票. 由香港觀眾極度捧場的3 Idiots男主角Aamir Khan監製, 一部全英語的黑色幽默電影.
印度觀眾可能覺得這個片種有新鮮感, 而且Aamir Khan Productions出品一定不會落得俗氣的下場 (雖然有些內容是低級趣味, 但且看效果如何).
男主角之一Imran Khan是Aamir Khan的姪兒, 他是新一代Bollywood小生. 他演技是有的但總是演得很"懶", 每逢演Aamir Khan監製的作品才會有神采.
2) Trishna黛絲姑娘
其實Trishna是英國導演Michael Winterbottom的作品, 而且是名著黛絲姑娘的改編. 我也很好奇以印度為背景的版本會是怎樣.
女主角是令人納悶的Freida Pinto, 不明白為何一而再地有外國導演找她演出, 也不知道她在外國賣exoticness還可以賣多久. 作為一個觀眾, 唯有信Michael Winterbottom. 而且, 作為一個印度電影支持者, 我也希望在外國的印度代表可以不再停留在賣exoticness這個膚淺的階段. 希望Trishna可以顯示Freida Pinto的演技有進步(的空間).
我認為這部電影己知的亮點是: 1) 風景- 一看就知電影在Rajasthan這個色彩繽紛的地方拍攝. 單是可以在大銀幕看這地方的風光我認為己值回票價. 2) 音樂- 電影音樂找來這兩三年在Bollywood電影圈冒起的音樂人Amit Trivedi負責. Amit Trivedi不如其他電影工業的當紅音樂人. 產量較少, 但作品風格十分強烈, 每次有新作都令人期待.
3) Bitter Seeds 人間苦種
這是一部關於農夫自殺問題的紀錄片. 在印度, 農夫自殺己是一個甚為嚴重的社會問題. 己經有人深入研究, 有報告有數字.
從我接觸到的資訊, 農夫自殺有很大部份的原因是欠債. 原因可以追溯到70年代Green Revolution, 科學農業被大舉引入印度, 被視為一場十分成功的農業革命, 政府大力鼓吹農民使用科學種子. 可惜結論下得太早, 惡果在蜜月期後漸漸浮現 - 對於農業科技公司的產品 (如種子, 化學肥料)過度依賴. 因為泥土己被化學物貨弄得貧瘠, 不用這些種子跟配合的肥料就根本不能種出任何農作物. 農夫需借錢購買, 但收成未必夠他們還債. 結果形成了惡性循環, 當債務累積到無法應付, 唯有了結自己的生命.
我不知道農夫自殺的問題是否只限於印度, 但科學農業的問題則絶對不是. 去年電影節的選片Think Global, Act Rural (自耕救地球) 對此話題有深入探討, 鼓勵人們回歸自然耕作, 也解釋了以科學種子種植的壞處, 及農業科技公司的霸權.
另一部是去年的電影Peepli Live (意譯為"自殺直播"), 也是以一名農夫打算自殺獲取政府賠償為背景. (但電影裏也對不同的社會問題作出嘲諷) 剛巧這部電影, 也是Aamir Khan的監製作品, 發掘了本來拍紀錄片的導演, 讓她聲名大噪.
4) Jai Bhim Commrade 反種姓的歌聲
印度(教)的種姓制度相信大部份人都略有所聞. 這部紀錄片長達四小時, 記載了關於Dalits (中文常被譯為"賤民", 但我不喜歡用........) 因為被種姓較高的人迫害而慢慢發展出來的吟唱習俗. 拍攝歷時總共14年.
印度製作的紀錄片我比較少看, 但在找這部電影的trailer時才發現Anand Patwardhan這位導演十分有看頭. 得了很多獎不令人意外, 但他的舊作題材更有趣.
有一部關於印度教徒和回教徒之間的暴力仇殺, 拍攝內容包括了當年在印度Uttar Pradesh (北方邦) 一座建於印度教聖地上的清真寺被強行拆卸一片混亂的現場. 在場人士的回應教人心寒. 整部紀錄片可以在youtube看得到.
另外一部作品是關於孟買低下階層的艱苦生活
導演的作品當然不止於此, 大家還可以看看以下片段. 是一場Jai Bhim Commrade的影後討論會, 以英文進行.
沒有留言:
張貼留言